[size=medium]
الإمام عليّ عليه‏السلام :
قِيامُ اللَّيلِ مَصَحَّةُ البَدَنِ .

امام على عليه‏السلام :
شب زنده‏دارى ، مايه تن‏درستى است .

تهذيب الأحكام ، جلد 2 ، صفحه 121 ، حديث 457 ، ثواب الأعمال ، صفحه 64 ، حديث 6 ، المحاسن ، جلد 1 ، صفحه 125 ، حديث 140 كلّها عن أبي بصير عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم‏السلام ، تحف العقول ، ص101 وفي كلّها «مصحّة للبدن» ، بحار الأنوار ، جلد 62 ، صفحه 267 ، حديث 48
دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 94
:rose:
عنه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :
رَحِمَ اللّه‏ُ رَجلاً قامَ مِنَ الليلِ فَصلّى وأيقَظَ امرَأتَهُ فَصَلَّت ، فإن أبَت نَضَحَ في وَجهِها الماءَ ، رَحِمَ اللّه‏ُ امرأةً قامَت مِن الليلِ فَصلَّت وأيقَظَت زَوجَها ، فإن أبى نَضَحَت في وَجهِهِ الماءَ .


پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :
رحمت خدا بر آن مردى باد ، كه نيمه‏هاى شب برخيزد و نماز بخواند و همسرش را براى نماز خواندن بيدار كند و اگر بيدار نشد آب به صورتش بپاشد . رحمت خدا بر آن زنى باد كه نيمه‏هاى شب از خواب برخيزد و نماز بخواند و شوهرش را براى نماز بيدار كند و اگر امتناع كرد ، به صورتش آب پاشد .

سنن أبيداود : 1450
منتخب ميزان الحكمة : 330

:rose:

امير المؤمنين عليٌّ عليه‏السلام :
قيامُ الليلِ مَصَحَّةٌ لِلبَدَنِ، ومَرضاةٌ لِلرَّبِّ عز و جل ، وتَعَرُّضٌ للرَّحمَةِ ، وتَمَسُّكٌ بأخلاقِ النَّبِيِّينَ .

امام على عليه‏السلام :
شب‏زنده‏دارى مايه سلامت بدن و خشنودى پروردگار عز و جل و قرار گرفتن در معرض رحمت خدا و چنگ زدن به اخلاق پيامبران است .

بحار الأنوار : 87 / 143 / 17
منتخب ميزان الحكمة : 330
:rose:
عنه عليه‏السلام :
صلاةُ الليلِ تُبَيِّضُ الوَجهَ ، وصلاةُ الليلِ تُطَيِّبُ‏الرِّيحَ ،وصلاةُ الليلِ تَجلِبُ الرِّزقَ .

امام صادق عليه‏السلام :
نماز شب چهره را سفيد و نورانى مى‏كند ، نماز شب انسان را خوشبو مى‏كند ، نماز شب روزى مى‏آورد .

علل الشرائع : 363 / 1
منتخب ميزان الحكمة : 330
:rose:
الإمامُ الصّادقُ عليه‏السلام :
شَرَفُ المُؤمِنِ صلاتُهُ بالليلِ ، وعِزُّ المؤمِنِ كَفُّهُ عن أعراضِ الناسِ .

امام صادق عليه‏السلام :
شرافت مؤمن ، نماز شب اوست ، و عزّت مؤمن ، خوددارى او از لطمه زدن به آبروى مردم .

الكافي : 3 / 488 / 9
منتخب ميزان الحكمة : 330
:rose:
عنه عليه‏السلام :
لا تَدَعْ قِيامَ الليلِ، فإنَّ المَغبونَ مَن‏غُبِنَ قِيامَ الليلِ .


امام صادق عليه‏السلام :
شب زنده‏دارى را فرو مگذار ؛ زيرا بازَنده كسى است كه شب زنده‏دارى را ببازد .

معاني الأخبار : 342 / 1
منتخب ميزان الحكمة : 330
:rose:
عنه عليه‏السلام :
ما مِن عَمَلٍ حَسَنٍ‏يَعمَلُهُ العَبدُ إلاّ ولَهُ ثَوابٌ في القرآنِ إلاّ صلاةَ الليلِ ؛ فإنَّ اللّه‏َ لَم يُبَيِّنْ ثَوابَها لِعَظيمِ خَطَرِها عندَهُ ، فقالَ : «تَتَجافى جُنُوبُهم عَن المَضاجِعِ … فلا تَعْلَمُ نَفسٌ ما أُخْفِيَ لَهُم مِن قُرَّةِ أعْيُنٍ جَزاءً بِما كانوا يَكْسِبُونَ » .

امام صادق عليه‏السلام :
هر كـار نـيكى كه بـنـده مى‏كند ، در قــرآن برايش ثوابى ذكر شده است مگر نماز شب كه از بس نزد خدا پر اهميت است ثواب آن را معلوم نكرده است و فرموده : «پهلوهايشان از بسترها جدا مى‏شود … و هيچ كس نمى‏داند به پاداش آنچه انجام داده‏اند ، چه چيزى براى آنان ذخيره ساخته‏ام ، كه مايه روشنى چشم ايشان است» .

بحار الأنوار : 8 / 126 / 27
منتخب ميزان الحكمة : 330
:rose:
امير المؤمنين عليٌّ عليه‏السلام
لِرَجُلٍ قالَ لَهُ : إنّي حُرِمتُ‏الصَّلاةَ بالليلِ: أنتَ رَجُلٌ قد قَيَّدَتكَ ذُنوبُكَ .

امام على عليه‏السلام
– به مردى كه عرض كرد : مـن از نـماز شـب محروم شده‏ام- : تو مردى هستى كه گناهانت تو را به بند كشيده است .

الكافي : 3 / 450 / 34
منتخب ميزان الحكمة : 330
:rose:
الإمامُ العسكريُّ عليه‏السلام :
إنَّ الوُصولَ إلَى اللّه عز و جل سَفَرٌ لا يُدرَكُ إلاّ بامتِطاءِ اللَّيلِ .


امام عسكرى عليه‏السلام :
رسيدن به‏خداوند عز و جل ، سفرى است كه جز با نشستن بر مركب شب ، پيموده نشود .

بحار الأنوار : 78 /380 /4
منتخب ميزان الحكمة : 464

[/size]